Laravel korean docs laravel 한글 매뉴얼

View on Github Download.zip Git Repository

Helper Functions 헬퍼함수

Arrays 배열

array_add

The array_add function adds a given key / value pair to the array if the given key doesn't already exist in the array. array_add 함수는 배열 내에 키가 존재하지 않는 경우 주어진 key/value 쌍을 배열에 추가합니다.

$array = ['foo' => 'bar'];

$array = array_add($array, 'key', 'value');

array_divide

The array_divide function returns two arrays, one containing the keys, and the other containing the values of the original array. array_divide 원래의 배열에서 키들을 담고 있는 배열과 값들을 담고 있는 배열, 총 2개의 배열들을 반환합니다.

$array = ['foo' => 'bar'];

list($keys, $values) = array_divide($array);

array_dot

The array_dot function flattens a multi-dimensional array into a single level array that uses "dot" notation to indicate depth. array_dot 함수는 다차원 배열을 ‘점(.)’으로 배열 깊이를 표기하면서 단일 레벨 배열로 만듭니다.

$array = ['foo' => ['bar' => 'baz']];

$array = array_dot($array);

// ['foo.bar' => 'baz'];

array_except

The array_except method removes the given key / value pairs from the array. array_except 메소드는 주어진 키 / 값 쌍을 배열에서 제거합니다.

$array = array_except($array, ['keys', 'to', 'remove']);

array_fetch

The array_fetch method returns a flattened array containing the selected nested element. array_fetch 메소드는 선택한 중첩된 요소를 포함하는 납작한 1차원 배열을 반환합니다.

$array = [
    ['developer' => ['name' => 'Taylor']],
    ['developer' => ['name' => 'Dayle']]
];

$array = array_fetch($array, 'developer.name');

// ['Taylor', 'Dayle'];

array_first

The array_first method returns the first element of an array passing a given truth test. array_first 메소드는 넘겨진 배열 중 주어진 테스트(조건)를 만족하는 첫 번째 요소를 반환합니다.

$array = [100, 200, 300];

$value = array_first($array, function($key, $value)
{
    return $value >= 150;
});

A default value may also be passed as the third parameter: 기본 값(Default)은 세 번째 매개 변수를 통해 지정할 수 있습니다.

$value = array_first($array, $callback, $default);

array_last

The array_last method returns the last element of an array passing a given truth test. array_last 메소드는 넘겨진 배열 중 주어진 테스트(조건)를 만족하는 마지막 요소를 반환합니다.

$array = [350, 400, 500, 300, 200, 100];

$value = array_last($array, function($key, $value)
{
    return $value > 350;
});

// 500

A default value may also be passed as the third parameter: 기본 값(Default)은 세 번째 매개 변수를 통해 지정할 수 있습니다.

$value = array_last($array, $callback, $default);

array_flatten

The array_flatten method will flatten a multi-dimensional array into a single level. array_flatten 메소드는 다차원 배열을 단일 레벨의 1차원 배열로 만듭니다.

$array = ['name' => 'Joe', 'languages' => ['PHP', 'Ruby']];

$array = array_flatten($array);

// ['Joe', 'PHP', 'Ruby'];

array_forget

The array_forget method will remove a given key / value pair from a deeply nested array using "dot" notation. array_forget 메소드는 “점(.)”표기법을 사용하여 중첩 배열로부터 주어진 키/ 값 쌍을 지웁니다.

$array = ['names' => ['joe' => ['programmer']]];

array_forget($array, 'names.joe');

array_get

The array_get method will retrieve a given value from a deeply nested array using "dot" notation. array_get 메소드는 “점(.)”표기법으로 중첩 배열로부터 주어진 값을 찾습니다.

$array = ['names' => ['joe' => ['programmer']]];

$value = array_get($array, 'names.joe');

$value = array_get($array, 'names.john', 'default');

Note: Want something like array_get but for objects instead? Use object_get. 노트: array_get과 유사한 형태로 오브젝트에서 사용하고 싶으신가요? object_get 함수를 사용해보세요.

array_only

The array_only method will return only the specified key / value pairs from the array. array_only 메소드는 특정한 키 / 값 쌍만을 배열로부터 반환합니다.

$array = ['name' => 'Joe', 'age' => 27, 'votes' => 1];

$array = array_only($array, ['name', 'votes']);

array_pluck

The array_pluck method will pluck a list of the given key / value pairs from the array. array_pluck 메소드는 배열로부터 주어진 키 / 값 쌍의 리스트를 뽑아냅니다.

$array = [['name' => 'Taylor'], ['name' => 'Dayle']];

$array = array_pluck($array, 'name');

// ['Taylor', 'Dayle'];

array_pull

The array_pull method will return a given key / value pair from the array, as well as remove it. array_pull 메소드는 배열에서 주어진 키 / 값 쌍을 반환함과 동시에 제거합니다.

$array = ['name' => 'Taylor', 'age' => 27];

$name = array_pull($array, 'name');

array_set

The array_set method will set a value within a deeply nested array using "dot" notation. array_set 메소드는 “점(.)” 표기법을 사용하여 중첩 배열 내에 값을 설정합니다.

$array = ['names' => ['programmer' => 'Joe']];

array_set($array, 'names.editor', 'Taylor');

array_sort

The array_sort method sorts the array by the results of the given Closure. array_sort 메소드는 주어진 클로져의 결과 값으로 배열을 정렬합니다.

$array = [
    ['name' => 'Jill'],
    ['name' => 'Barry']
];

$array = array_values(array_sort($array, function($value)
{
    return $value['name'];
}));

array_where

Filter the array using the given Closure. 주어진 클로져를 사용하여 배열을 필터링 합니다.

$array = [100, '200', 300, '400', 500];

$array = array_where($array, function($key, $value)
{
    return is_string($value);
});

// Array ( [1] => 200 [3] => 400 )

Return the first element in the array. 배열의 첫 번째 요소를 반환합니다.

$first = head($this->returnsArray('foo'));

last

Return the last element in the array. Useful for method chaining. 배열의 마지막 요소를 반완합니다. 메소드 체인을 사용하는 데 유용합니다.

$last = last($this->returnsArray('foo'));
클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )

Paths

app_path

Get the fully qualified path to the app directory. app 폴더에 대한 완전한 경로를 얻습니다.

$path = app_path();

base_path

Get the fully qualified path to the root of the application install. 어플리케이션 설치 루트의 완전한 경로를 얻습니다.

config_path

Get the fully qualitifed path to the config directory. config 디렉토리의 완전한 경로를 얻습니다.

public_path

Get the fully qualified path to the public directory. public폴더의 완전한 경로를 얻습니다.

storage_path

Get the fully qualified path to the storage directory. storage 폴더의 완전한 경로를 얻습니다.

클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )

Routing

get

Register a new GET route with the router. 새로운 GET 라우트를 등록합니다.

get('/', function() { return 'Hello World'; });

post

Register a new POST route with the router. 새로운 POST 라우트를 등록합니다.

post('foo/bar', 'FooController@action');

put

Register a new PUT route with the router. 새로운 PUT 라우트를 등록합니다.

put('foo/bar', 'FooController@action');

patch

Register a new PATCH route with the router. 새로운 PATCH 라우트를 등록합니다.

patch('foo/bar', 'FooController@action');

delete

Register a new DELETE route with the router. 새로운 DELETE 라우트를 등록합니다.

delete('foo/bar', 'FooController@action');

resource

Register a new RESTful resource route with the router. 새로운 RESTful 라우트를 등록합니다.

resource('foo', 'FooController');
클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )

Strings

camel_case

Convert the given string to camelCase. 주어진 문자열을 camelCase 형태로 변환합니다.

$camel = camel_case('foo_bar');

// fooBar

class_basename

Get the class name of the given class, without any namespace names. 어떤 네임스페이스 이름 없이 주어진 클래스의 클래스 명을 가져옵니다.

$class = class_basename('Foo\Bar\Baz');

// Baz

e

Run htmlentities over the given string, with UTF-8 support. 주어진 문자열에 대해 htmlentities를 실행합니다. (UTF-8 지원)

$entities = e('<html>foo</html>');

ends_with

Determine if the given haystack ends with a given needle. 주어진 haystack(건초더미)가 주어진 바늘(needle)로 끝나는지 알아냅니다.

$value = ends_with('This is my name', 'name');

snake_case

Convert the given string to snake_case. 주어진 문자열을 snake_case 형태로 변환합니다.

$snake = snake_case('fooBar');

// foo_bar

str_limit

Limit the number of characters in a string. 문자열의 단어 길이를 제한합니다.

str_limit($value, $limit = 100, $end = '...')

Example:

$value = str_limit('The PHP framework for web artisans.', 7);

// The PHP...

starts_with

Determine if the given haystack begins with the given needle. 주어진 haystack(건초더미)가 주어진 바늘(needle)로 시작하는지 알아냅니다.

$value = starts_with('This is my name', 'This');

str_contains

Determine if the given haystack contains the given needle. 주어진 haystack(건초더미)에 주어진 바늘(needle)이 포함되어있는지 찾습니다.

$value = str_contains('This is my name', 'my');

str_finish

Add a single instance of the given needle to the haystack. Remove any extra instances.

$string = str_finish('this/string', '/');

// this/string/

str_is

Determine if a given string matches a given pattern. Asterisks may be used to indicate wildcards. 주어진 문자열이 주어진 패턴에 일치하는지 확인합니다. 별표는 wildcards를 가르키는데 사용될 수 있습니다.

$value = str_is('foo*', 'foobar');

str_plural

Convert a string to its plural form (English only). 복수 형태로 문자열을 변환합니다. (영어만, English Only)

$plural = str_plural('car');

str_random

Generate a random string of the given length. 주어진 길이만큼의 랜덤 문자열을 생성합니다.

$string = str_random(40);

str_singular

Convert a string to its singular form (English only). 단수 형태로 문자열을 변환합니다. (영어만, English Only)

$singular = str_singular('cars');

str_slug

Generate a URL friendly "slug" from a given string. 주어진 문자열에서 URL에 친숙한 “slug”를 생성합니다.

str_slug($title, $separator);

Example:

$title = str_slug("Laravel 5 Framework", "-");

// laravel-5-framework

studly_case

Convert the given string to StudlyCase. 주어진 문자열을 StudlyCase 형태로 변환합니다.

$value = studly_case('foo_bar');

// FooBar

trans

Translate a given language line. Alias of Lang::get. 주어진 언어 문장을 번역합니다. Lang::get의 별칭입니다.

$value = trans('validation.required'):

trans_choice

Translate a given language line with inflection. Alias of Lang::choice. 억양, 어조(inflection)를 사용하여 주어진 언어 문장을 번역합니다. Lang::choice의 별칭입니다.

$value = trans_choice('foo.bar', $count);
클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )

URLs

action

Generate a URL for a given controller action. 주어진 controller action으로 URL을 생성합니다.

$url = action('HomeController@getIndex', $params);

route

Generate a URL for a given named route. 주어진 라우트 이름으로 URL을 생성합니다.

$url = route('routeName', $params);

asset

Generate a URL for an asset. asset을 위한 URL을 생성합니다.

$url = asset('img/photo.jpg');

secure_asset

Generate a URL for an asset using HTTPS. HTTPS를 사용하여 asset을 위한 URL을 생성합니다.

echo secure_asset('foo/bar.zip', $title, $attributes = []);

secure_url

Generate a fully qualified URL to a given path using HTTPS. 주어진 경로에 대한 완전한 URL을 HTTPS를 사용하여 생성합니다.

echo secure_url('foo/bar', $parameters = []);

url

Generate a fully qualified URL to the given path. 주어진 경로에 대한 완전한 URL을 생성합니다.

echo url('foo/bar', $parameters = [], $secure = null);
클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )

Miscellaneous

csrf_token

Get the value of the current CSRF token. 현재 CSRF token 값을 얻습니다.

$token = csrf_token();

dd

Dump the given variable and end execution of the script. 주어진 변수와 end execution of the script를 Dump 합니다.

dd($value);

elixir

Get the path to a versioned Elixir file. versioned Elixir file의 경로를 얻습니다.

elixir($file);

env

Gets the value of an environment variable or return a default value. 환경 변수값을 가져오거나 기본 값을 반환합니다.

env('APP_ENV', 'production')

event

Fire an event. 이벤트를 실행합니다.

event('my.event');

value

If the given value is a Closure, return the value returned by the Closure. Otherwise, return the value. 만약 주어진 값이 Closuer이라면 Closure에 의해 반환된 값을 반환합니다. 그렇지 않으면 값을 반환합니다.

$value = value(function() { return 'bar'; });

view

Get a View instance for the given view path. 주어진 view 경로의 view 인스턴스를 가져옵니다.

return view('auth.login');

with

Return the given object. 주어진 object를 반환합니다.

$value = with(new Foo)->doWork();
클릭하여 의견을 공유할 수 있습니다. ( 총 개의 의견이 있습니다. )